暫停公開彌撒

根據香港教區主教公署秘書長辦公處「教區防疫新牧民措施」通告，公開彌撒將會暫停，直至另行通知，本堂現作出以下安排：

1. 暫停舉行平日及主日公開彌撒。
2. 聖堂照常於上午6時至晚上10時開放，供教友作個人祈禱。人與人之間相距至少一點五米。（主日上午9時至11時暫停開放）
3. 本堂主日直播彌撒，將於主日上午10時舉行，有關堂區直播請留意堂區YouTube頻道。主日彌撒結束後，聖堂將舉行明供聖體至下午2時。
4. 公開彌撒暫停期間，送聖體時間：
   平日上午8時；主日上午11時及下午2時。
   （教友應妥善準備，即先參加網上彌撒，或先朝拜聖體。）

Supension of public Mass

According to Chancery Notice of “New Diocesan Pastoral Measures for Combating COVID-19 Transmission”, All Public Masses are to be further suspended until further notice. Our Parish will have the following arrangements:

1. All Public Masses will be suspended.
2. Parochial Church is opened (6am to 10pm) to the faithful for personal prayers. Keeping a distance of at least 1.5 meters between themselves. (On Sunday 9am to 11am will be Closed)
3. Our Parish Live webcast Mass (in Cantonese) will be held on Sunday at 10am., Live webcast on Parish YouTube Channel. Eucharistic Adoration will be held after Mass until 2pm.
4. When all Public Masses are suspended, Holy Communion will be distributed daily at 8am and on Sunday at 11am and 2pm.
   (The parishioners should be properly disposed by either attending a Mass online or paying a visit to the Blessed Sacrament beforehand.)

YouTube彌撒網上直播

https://www.youtube.com/channel/UClfbsP44nC9tb0P0qnjkbvg

YouTube Live Webcast (Cantonese)

https://www.youtube.com/channel/UClfbsP44nC9tb0P0qnjkbvg